♪Malam yang gelap, bulan yang basah, dan darah yang dingin♪
♪Menelanjangi sepasang mataku yang takut akan cahaya♪
♪Yang terang, yang hangat, aku hanya bisa♪
♪Menebak melalui intuisiku♪
♪Ah, cinta yang menaklukkan dunia bagai batu giok yang menciptakanku♪
♪Ah, rasa cinta melekat erat♪
♪Aku tidak takut pada dunia ini♪
♪Bagaimana perlakuan semua makhluk padaku♪
♪Menerobos, berjuang melepaskan diri♪
♪Dari mana membedakan baik dan buruk♪
♪Ada kalanya diriku rapuh♪
♪Memulihkan luka dengan kecupan cinta♪
♪Keberadaanku♪
♪Duri tidak akan mematahkan sayapku♪
[Hingga Akhir Waktu]
[Episode 31]
[Sekte Hengyang] Jiumin,
inilah Sekte Hengyang.
Ayo.
Beberapa hari lagi, Ujian Sekte Dewa
akan diadakan di sini.
Aku membawamu kemari untuk melihat-lihat dulu.
Bagaimana? Cukup megah, 'kan?
[Cahaya yang Bersinar]
Ayo temui Ketua Sekte Qu bersamaku.
Biar kuperkenalkan dulu.
Ini murid baruku, Cang Jiumin.
[Dia?]
[Dia sama dengan Guru.]
[Sama-sama dibunuh olehku yang merupakan Dewa Iblis.]
Jiumin
memberi hormat pada Ketua Sekte Qu Xuanzi.
Duduklah.
Bagus.
Zhao You,
akhirnya kau mendapat
murid baik yang berpenampilan bagus.
Ini benar-benar merupakan kemajuan terbesar bagimu
selama seratus tahun ini.
Apa yang kau katakan?
Kau selalu tidak bisa mengatakan hal yang baik.
Jiumin,
kau datang di waktu yang kurang tepat.
Putriku, Li Susu baru saja pergi.
Aku akan menyuruhnya pulang
agar kalian bertemu.
Terima kasih, Ketua Sekte Qu.
Namun, sejak masuk ke Sekte Xiaoyao,
Jiumin selalu fokus berkultivasi,
tidak ingin memedulikan hal lain.
Jika berjodoh,
lain kali aku baru menemui Nona Susu.
Hari ini aku datang karena ingin menanyakan
suatu hal pada Ketua Sekte Qu.
Baiklah, coba katakan.
Biar kulihat apakah aku bisa menjawabmu.
Pada 500 tahun lalu,
aku pernah mendatangi Negara Sheng
dan mengenal seorang teman
yang berwajah mirip dengan muridmu
yang bernama Gongye Jiwu.
Apakah ada hal yang tidak diketahui
di balik ini?
Jiwu tidak punya orang tua,
dia bahkan bukan manusia biasa.
Awalnya dia adalah keponakan seperguruan
Master Bu Xu dari Sekte Xiaoyao yang bernama Xiao Lin.
[Entah karena apa dia mati dicelakai.]
[Saat itu, Master Bu Xu datang ke Sekte Hengyang]
[untuk meminjam sebuah senjata sihir,]
[yaitu Lampu Kristal Es.]
[Konon katanya itu buatan Dewa Perang kuno.]
[Meski rusak,]
[tapi masih bisa digunakan untuk menjaga jiwa.]
[Dia memasukkan jiwa Xiao Lin ke dalamnya,]
[lalu dirawat di tempat yang memiliki banyak Energi Spiritual di kolam langit.]
[Sejak saat itu]
[dan setelah beberapa ratus tahun berlalu,]
[Lampu Kristal Es mulai meleleh dan menghilang.]
[Di bawah kelembapan yang dijaga dengan kekuatan dewa,]
[lahirlah seorang bayi.]
[Aku menamainya Gongye Jiwu.]
Kau sudah menebak...
siapa dia sebenarnya?
Identitasnya sangat spesial.
Apakah kau tidak ingin membujukku lagi
karena membiarkannya tinggal di Sekte Dewa?
Paman Seperguruan Bu Xu tidak akan salah.
Aku juga merasa Jiumin adalah anak yang baik.
Jika berjodoh dan bisa dibimbing,
mungkin masa depannya akan sangat menjanjikan.
Aku percaya dengan penilaianmu.
Bagus sekali.
Mengapa kali ini kau bisa memujiku?
Yang kupuji adalah muridmu.
[Aku berhasil.]
Pang Yizhi,
aku sudah tahu bagaimana caramu menghidupkan kembali Xiao Lin.
Pemandangan kolam langit di Sekte Hengyang sangat indah.
Ketua Sekte Qu dari Sekte Hengyang
sudah memberitahuku semuanya.
Kau pernah
meminta sebotol darah jantung padaku.
Ini salah satu hal yang harus dipenuhi untuk menghidupkan Xiao Lin, 'kan?
Untuk hal lainnya, meski kau tidak bilang,
aku pun akan mencari tahu satu per satu dengan jelas sendiri.
Jika ingin menghidupkan kembali orang yang meninggal,
harus ada darah musuh, air mata kekasih
dan bagian tubuh orang yang meninggal.
Terakhir kau juga harus mengaktifkan Formasi Pengumpulan Jiwa
di tempat yang penuh dengan Energi Spiritual.
Air mata kekasih dan darah musuh
Ye Xiwu
ada pada diriku.
Keduanya bukan hal yang sulit.
Mengenai bagian tubuh...
[Mata ini]
[memang miliknya.]
Paling tidak,
aku keluarkan
dan kembalikan padanya saja.
Masih memerlukan formasi.
Lalu, di mana aku bisa mendapat Formasi Pengumpulan Jiwa?
Bagaimanapun, orang yang mati tidak bisa hidup kembali.
Menjalankan formasi ini akan melanggar Hukum Langit.
Kita melakukannya hanya demi memenuhi obsesi di hati.
Kau ingin memperingatiku?
Inilah alasannya mengapa kau selalu membantu Gongye Jiwu
menghindari bencana, 'kan?
Karena kau merasa bersalah padanya.
Namun, bukankah kau tetap melakukannya
meski tahu akan begitu?
Kau mau melakukan ini hanya karena merindukannya.
Namun, kau benar-benar tidak perlu
menghidupkannya kembali dengan sihir.
Apa maksudmu tidak perlu?
Aku hidup selama 500 tahun
tujuannya demi menemukannya.
Pang Yizhi,
kau tidak bisa menghalangiku.
Kak Gongye,
kulihat kau gelisah
dan wajahmu penuh kekhawatiran.
Apakah terjadi sesuatu?
Sebenarnya, ini seharusnya adalah hal baik.
Adik seperguruanku, Li Susu
sudah menyelesaikan kultivasi tertutup dengan selamat dua hari lalu.
Jadi,
kekhawatiranmu berhubungan dengan adik seperguruanmu?
Setelah menyelesaikan kultivasi tertutup,
dia seperti pernah mengalami hal buruk.
Sikapnya berubah drastis.
Adik seperguruanku memiliki tubuh spiritual suci.
Guru sangat menjaganya.
Aku tumbuh besar bersamanya sejak kecil.
Selama ini, dia tidak mengerti tentang cinta.
Kini setelah menjalani ujian sulit dan kembali,
sifatnya malah berubah drastis.
Aku tidak tahu bagaimana harus mendekatinya.
Kak Gongye,
jangan begitu pesimis.
Sebelumnya dia tidak mengerti tentang cinta.
Belum tentu bisa membalas cintamu dengan sungguh-sungguh.
Kini dia sudah bisa berpikir dengan cerdas.
Meski kalian harus memulai dari awal,
bukankah itu juga kesempatanmu untuk mendapatkan hatinya?
Aku terus terang saja pada Kak Gongye.
Sebenarnya aku...
Sebenarnya aku terlahir pada 500 tahun lalu.
Pada 500 tahun lalu?
Benar.
Saat itu aku tidak berperasaan dan tidak mengerti cinta.
Aku bahkan tidak bisa merasakan suka duka manusia pada umumnya.
Sampai akhirnya muncul seseorang
yang membuatku tahu apa itu cinta,
kebahagiaan dan kesedihan.
Lalu bagaimana?
Lalu,
akhirnya aku bisa merasakan perasaan hatinya padaku,
tapi gagal mempertahankannya.
Aku telah mencarinya 500 tahun.
Orang ini mampu membuatmu memikirkannya hingga sekarang
dan tidak melupakannya selama ratusan tahun.
Dia pasti orang yang sangat kau cintai.
Meski Adik Jiumin hanya mengatakannya dengan singkat,
tapi menurutku itu pasti masa lalu memilukan
yang membuatmu sangat menderita.
Cinta memunculkan banyak kekhawatiran dan ketakutan.
Sebaiknya aku jalani pelan-pelan saja.
Lagi pula aku sudah menunggu 10 tahun.
Aku jujur saja.
Sebenarnya aku merasa sangat dekat denganmu.
Saat berhadapan denganmu, aku tidak perlu menutupi apa pun.
Aku bisa mengatakan semuanya dengan bebas.
Meski baru kenal,
tapi rasanya kita seperti teman lama.
Dalam hati, aku selalu merasa kita seperti teman lama
yang sangat dekat.
Bagiku,
Kak Gongye sudah merupakan teman lamaku.
Dulu, ada seorang
teman yang berjasa bagiku.
Wajahnya sangat mirip denganmu.
Sejak kecil, aku sangat iri padanya.
Aku menirunya
dan ingin hidup seperti dirinya.
Kini,
aku memasuki Sekte Dewa
untuk belajar Ilmu Dewa
dan berteman denganmu.
Mungkin aku benar-benar
telah memiliki kesempatan untuk hidup seperti dirinya.
Aku sangat menghargainya.
Aku merasa bisa berteman dengan Adik Jiumin
juga merupakan keberuntunganku.
Kau bertekad kuat,
tegas, pemberani, pintar dan cekatan.
Aku menghargai hari-hari saat belajar bersamamu
di Sekte Xiaoyao.
Meski aku tidak tahu
apa yang telah kau alami di masa lalu,
tapi tidak apa-apa.
Tidak peduli bagaimanapun masa lalumu,
kau tetaplah temanku, Gongye Jiwu.
Teman?
Oh ya, Adik Jiumin,
sepertinya kau belum memberitahuku
ada urusan apa
kau mencariku hari ini.
Kudengar sekte kalian memiliki sihir
yang disebut Formasi Pengumpulan Jiwa.
Apakah Kak Gongye tahu tentang itu?
[Perpustakaan]
[Buku Teknik Iblis]
[Buku Teknik Iblis?]
[Jika dipikir-pikir, aku belum tahu apa-apa]
[tentang Dewa Iblis.]
[Pedang Pembelah Langit]
[adalah tangan Dewa Iblis.]
[Segel Pemusnah Sumsum]
[Segel Pemusnah Sumsum adalah hati Dewa Iblis.]
[Busur Silang Pembantai Dewa]
[Busur silang itu.]
Ternyata itu Busur Silang Pembantai Dewa.
Salah satu dari tiga senjata iblis.
Meraka saling terhubung dengan janin iblis,
memberi kekuatan Dewa Iblis untuk janin iblis
dan juga menunjukkan arah kepada orang yang mencari janin iblis.
[Janin iblis,]
[kekuatan Dewa Iblis.]
[Sihir Pengumpulan Jiwa]
[Sihir Pengumpulan Jiwa.]
[Pantas saja Pang Yizhi tidak mau mengatakannya.]
[Ternyata ini sihir terlarang Suku Iblis.]
[Aku tetap sudah menemukannya.]
[Kini kemajuanku dalam melatih Jalan Tanpa Perasaan]
[lebih lambat dari kecepatan hilangnya kekuatan sihir.]
[Apalagi butuh waktu yang lama]
[untuk melatih Jalan Tanpa Perasaan hingga berhasil.]
[Tampaknya menyegel Tulang Iblis dengan tubuh tak bisa dilakukan dalam waktu lama.]
[Mungkin aku bisa menemukan cara lain]
[di Buku Teknik Iblis.]
♪Semuanya berjalan lancar, tapi ada juga kesalahan yang terjadi♪
♪Jalan lebih panjang dari usia, tidak bisa menceritakan isi hatiku♪
♪Suara bel dengan matahari terbenam, membuatku tidak berdaya untuk menulis♪
♪Ingin bertanya seperti apa angin musim semi♪
[Kini]
[Sihir Pengumpulan Jiwa]
[aku sudah menghafal semua cara membentuk formasi.]
♪Dalam dongeng♪
[Tidak.]
[Masih ada cara pengganti yang tidak membutuhkan jiwa]
[yang belum kuhafal.]
♪Padang rumput hijau yang indah, suara dan wajah teman lama terlihat di samping♪
♪Pohon tumbang gemeresik, memejamkan mata melihat Sang Buddha♪
♪Rasa senang dan benci terlihat jelas di bawah sinar-Nya♪
♪Bunga persik berembus, musim semi dan gugur berembus♪
♪Pemahaman terbaik adalah momen ketika di dalam mimpi♪
♪Tumbuh dan berkelana, kembali sadar dan bertamu♪
♪Saling hidup terpisah di awal dan akhir tahun♪
♪Bagaimana dengan tempat lain dan bagaimana pancaran musim semi?♪
♪Semuanya hal yang tak bisa didapatkan♪
♪Untungnya, itu hanya hal duniawi biasa♪
♪Mengarang sebuah lagu yang biasa♪
[Aku sudah menemukan tempat tinggal]
[dewi yang kau suruh cari itu.]
[Ada di tepi kolam langit Sekte Hengyang.]
[Janin iblis]
[Asal usul janin Dewa Iblis]
[disebut sebagai janin iblis,]
[Tulang Iblis menyatu dengan tubuh,]
[iblis baru akan terbentuk jika dosa terkumpul.]
[Ia saling terhubung dan saling menyesuaikan dengan senjata iblis]
[sehingga kekuatan Dewa Iblis bisa didapatkan.]
[Sedangkan saat ia terlahir,]
[nasib langit, bumi dan manusia tidak bisa dipastikan,]
[jejaknya sulit ditemukan.]
[Asal usulnya tidak akan terputus,]
[tulangnya tidak akan musnah.]
[Menurut apa yang tercatat di dalam buku,]
[Tantai Jin adalah janin iblis itu.]
[Namun, buku ini hanya mencatat pengertian tentang janin iblis.]
[Tidak tertulis bagaimana menghancurkan Tulang Iblis.]
[Meski tubuh spiritual suciku]
[bisa menekan Tulang Iblis untuk sementara]
[dan tidak membuatku menjadi jahat,]
[tapi kekuatan sihirku semakin berkurang.]
[Entah berapa lama lagi ia bisa disegel.]
[Tampaknya saat ini]
[aku hanya bisa meminjam bantuan Energi Spiritual Gunung Changze]
[dan kekuatan Chongyu.]
[Jangan sampai membuat Tulang Iblis lepas kendali.]
[Dewi itu kembali ke rumah ini.]
[Maaf]
[jika aku datang tiba-tiba.]
[Buku Teknik Iblis]
[Formasi Pengumpulan Jiwa?]
[Formasi ini harus dipancing dengan jiwa orang yang meninggal.]
[Jika tidak ada jiwa,]
[bisa menggunakan setetes darah tubuh spiritual suci]
[untuk memanggil roh dan mengumpulkan jiwa.]
Memanggil roh dan mengumpulkan jiwa?
Darah tubuh spiritual suci?
Adik seperguruanku memiliki tubuh spiritual suci.
Guru sangat menjaganya.
[Jika bisa mendapat darah Dewi Yuling,]
[maka jiwa Ye Xiwu bisa ditemukan.]
[Mungkin saja,]
[dia bisa seperti Gongye Jiwu.]
[Kolam langit ini...]
[Aku hanya merindukan rumahku]
[setelah melihat bulan purnama.]
[Di dekat rumahku juga ada sebuah danau.]
[Air danau di musim panas]
[jernih dan sejuk.]
Aku berbaring sambil melihat bintang di tepi danau.
Di semak-semak rumput
juga ada kunang-kunang yang beterbangan.
♪Keadaan hati adalah saat melihat ke atas♪
[Apa nama danau yang kau bilang itu?]
[Terletak di mana?]
[Di tempat yang sangat jauh.]
[Kelak jika ada kesempatan,]
[aku akan membawamu ke sana.]
[Kini aku sudah di sini,]
[sayangnya kau sudah tiada.]
♪Kesadaran adalah membasuh kenangan♪
♪Dalam air keruh♪
♪Aku tidak akan pernah melihatmu lagi♪
♪Aku pernah melihat kata-kata lembut, dan bunga yang mekar♪
♪Mataku sebab sampai aku mengigau♪
Suara harpa ini...
♪Cinta memanjat beberapa putaran pada genteng yang rapuh♪
♪Menahan ketakutan yang tak berujung♪
♪Aku bersulang untukmu yang sudah berjalan jauh♪
♪Aku percaya aku pernah dicintai untuk sesaat♪
[Apa yang terjadi barusan?]
[Apakah karena Tulang Iblis?]
♪Pengabdian itu seperti cahaya bulan yang sempurna♪
[Sebaiknya aku bermeditasi dan mengatur napasku sebentar di Sumur Spiritual.]
♪Aku bersulang untukmu yang datang dengan bekas luka♪
♪Coba jalani hidup dengan hangat♪
[Benar.]
[Mana mungkin itu dirinya?]
♪Cinta yang pernah kau benci♪
Segel Pemusnah Sumsum adalah hati Dewa Iblis.
Pasti bisa memandu kita
untuk menemukan janin iblis Yang Mulia.
Tidak disangka, suatu hari
kita harus datang memohon pada pak tua ini.
Sudah sepuluh ribu tahun.
Segel Yang Mulia masih begitu kuat.
Setiap kali mendengar teriakan pilu Di Mian di sini,
hatiku merasa sangat senang.
Kau tenang saja.
Segel Yang Mulia
hanya bisa dilepaskan dengan Segel Pemusnah Sumsum.
Di Mian tidak akan bisa kabur.
[Sudah sepuluh ribu tahun.]
[Kalian tidak pernah sekali pun menginjakkan kaki di sini.]
[Ada urusan apa]
[kalian kemari hari ini?]
Aku tidak akan berbasa-basi lagi.
Di Mian,
kau dan Chu Huang sudah lama menjadi suami istri.
Kau tahu bagaimana melepaskan segel yang telah
diperkuat Suku Dewa?
[Jika ingin meminta bantuanku,]
[bukankah kalian harus menjelaskan penyebab masalahnya dulu?]
Meski selama 500 tahun ini
kami tidak menemukan janin iblis,
tapi secara kebetulan
kami menyadari
Segel Pemusnah Sumsum disegel di Alam Dewa Suci.
Namun, Segel Pemusnah Sumsum pasti dilindungi oleh segel Suku Dewa.
Kami tidak bisa mengambilnya dengan mudah.
[Jadi,]
[kini kalian sudah menemukan cara untuk masuk]
[dan ingin menanyakan cara melepas segel padaku]
[agar kalian bisa mengambil Segel Pemusnah Sumsum kembali?]
[Ambillah.]
[Asalkan kalian memasukkan Bola Mantra ini ke dalam segel]
[dan ditambah dengan kekuatan siluman kalian,]
[seharusnya segelnya bisa dilepas.]
Tidak disangka, Penguasa Roh mudah sekali diajak kerja sama.
Setelah mengambil Segel Pemusnah Sumsum,
kami baru kembali untuk berterima kasih padamu.
[Akhirnya ada yang menggantikanku mencari Segel Pemusnah Sumsum.]
[Asalkan Bola Mantranya bisa dimasukkan ke dalam segel,]
[maka aku]
[tidak perlu tinggal di tempat buruk ini lagi.]
Seorang prajurit langit datang menyerang.
Lewat.
Jika kau tidak mau, aku mau.
Seorang iblis wanita, Si Ying.
Apa yang kalian mainkan?
Permainan kartu ini disebut Pembunuhan oleh Dewa Iblis.
Sangat seru.
Konon katanya, Master Bu Xu yang menciptakannya.
Sangat populer di empat alam.
Sangat membanggakan Sekte Xiaoyao.
Adik.
- Kocok kartunya... - Kartumu ini adalah Tulang Iblis.
Cobalah, kau pasti akan suka.
Namun, saat dipasangkan dengan kartu identitas lain,
ia kemungkinan akan menyebabkan serangan balik.
Jika dipasangkan dengan janin iblis, hasilnya akan luar biasa.
Ia bisa memanggil Dewa Iblis tingkat akhir.
Jika saat ini, tidak ada
yang memiliki kartu identitas Dewa,
Dewa Iblis akan menang.
Dewa Iblis tingkat akhir?
Benar.
Saat janin iblis dipasangkan dengan Tulang Iblis,
Dewa Iblis tingkat akhir akan hidup kembali.
Pada saat itu, Busur Silang Pembantai Dewa dan senjata iblis lainnya
akan segera dipegang oleh Dewa Iblis tingkat akhir.
Jika saat ini Dewa belum muncul,
Dewa Iblis bisa mengaktifkan senjata pembunuh tingkat akhir,
Jalan Berbagi Duka.
Namun, dalam sejarah empat alam, katanya
Dewa Iblis sudah dibunuh sepuluh ribu tahun lalu.
Dewa Iblis terlahir dari dosa.
Selama penderitaan di Alam Manusia tidak berakhir,
Dewa Iblis akan muncul di setiap generasi.
Jika janin iblis muncul di dunia
dan senjata iblis mengenali majikannya,
maka Dewa Iblis akan hidup kembali.
Tiga dunia...
akan menghadapi bencana kehancuran.
Benar.
Kudengar, beberapa waktu lalu, anggota Paviliun Yunchang mengorbankan diri
akibat ulah Si Ying dan Jing Mie
yang merupakan sisa pengikut Dewa Iblis.
Konon katanya, Suku Yiyue yang membuat perjanjian dengan Dewa Iblis
untuk melahirkan janin iblis
menghilangkan janin iblis itu.
Jadi, mereka berbuat jahat di mana-mana
dan mencoba menemukan janin iblis
melalui arahan senjata iblis.
Lalu apa hubungan senjata iblis
dengan Paviliun Yunchang?
Aku tidak tahu tentang ini.
Namun, janin iblis sudah pasti merupakan
sumber bencana dari semua ini.
Jadi, setelah mencari selama 500 tahun,
hingga sekarang,
mereka belum menemukan apa pun?
Jika janin iblis tidak ingin muncul,
maka Dewa Iblis tidak akan hidup kembali.
Benar?
Tidak semudah itu juga.
Meski tekad janin iblis
mungkin tidak dikendalikan oleh Dewa Iblis,
tapi tekad Dewa Iblis disokong oleh Tulang Iblis
dan senjata iblis.
Hal yang sudah ditakdirkan
mana mungkin bisa diubah dengan mudah?
Jika
janin iblis muncul,
apa yang akan terjadi?
Jika janin iblis muncul di saat ini,
seluruh anggota Suku Iblis pasti akan keluar
dan menghalalkan segala cara untuk membangkitkan janin iblis
demi mencoba menghidupkan kembali Dewa Iblis.
Kini sudah tidak ada Dewa di dunia.
Jika Dewa Iblis dihidupkan kembali oleh mereka,
meski kita sebagai anggota Sekte Dewa berusaha sekuat tenaga,
takutnya
tetap tidak bisa menghalangi Dewa Iblis untuk terlahir kembali.
Tibanya hari kiamat di tiga dunia juga sulit dihindari.
Menakutkan sekali.
Kalau begitu, kita juga harus mencari janin iblis
dan menghancurkannya sebelum Suku Iblis mendapatkannya.
- Ya. - Benar.
Apa yang kalian lakukan?
- Guru datang. - Guru.
Bermalas-malasan lagi?
- Cepat. - Bereskan.
Cepat...
Guru.
Bagus.
Bahan kultivasi untuk Ujian Sekte Dewa banyak dan berat.
Namun, kalian tidak lupa berbakti pada Guru.
Bagus.
Ketua Cen akan kembali setelah selesai berkelana.
Ketua Sekte Muda, mohon segera menyambutnya di Aula Utama.
Kami menyambut kepulangan Kepala Sekte.
Aku menyambut kepulangan Ayah.
Mi'er,
Kipas Kerajaan Delapan Arah ini
dibuat dengan memurnikan batu spiritual yang dikumpulkan dari empat alam.
Cocok dipakai olehmu.
Ambillah.
Terima kasih, Ayah.
Ujian Sekte Dewa akan segera tiba.
Kuharap kau sering mengasah kemampuanmu
dalam membasmi siluman dan iblis
agar tidak mempermalukan reputasi Sekte Chixiao.
Baik.
Aku tidak akan mengecewakan harapanmu.
Kepala Sekte,
Kepala Sekte Sekte Hengyang mengirim surat.
[Ketua Sekte Cen, belakangan kami cari tahu rencana jahat dua iblis Jurang Terpencil.]
[Mereka pasti menyelinap ke Alam Dewa Suci karena ada yang mereka inginkan.]
[Ketua Sekte Cen adalah pemimpin dalam memberantas iblis dan melindungi keadilan.]
[Kita bisa mengalahkan kedua iblis itu dengan kesempatan ini.]
[Waktunya mendesak, kuharap Ketua Sekte Cen bisa segera datang berdiskusi]
Masalah pengorbanan Paviliun Yunchang
merupakan sebuah peringatan bagi semua sekte di Sekte Dewa.
Seharusnya kita bersatu dengan erat.
Tidak boleh membiarkan Dunia Iblis memanfaatkan kesempatan.
Bersikap lengah adalah tindakan
yang paling berbahaya.
Berdasarkan kabar saat ini,
kedua iblis itu begitu tidak sabar
ingin memasuki Alam Dewa Suci
pasti karena ada yang mereka inginkan.
Kulihat kabar ini bisa dipercaya.
Bulan lalu,
saat sekte kami bergiliran menjaga pintu masuk Alam Dewa Suci,
kami pernah diserang diam-diam.
Bahkan ada tetua yang terluka parah.
Untung saja selama ini ada pembatas di pintu langit,
makanya tidak menjadi masalah besar.
Ternyata ada hal seperti ini?
Saat itu, aku masih mengira
Pulau Penglai menyinggung seseorang.
Tidak disangka, ini berhubungan dengan kedua iblis di Jurang Terpencil.
Ujian Sekte Dewa akan segera diadakan.
Pada ujian kali ini,
kita harus memilih orang baru
untuk melawan Dewa Iblis.
Bagaimana kalau kita jebak mereka
dengan cara yang mereka lakukan pada kita di ujian kali ini?
Maksud Master Zhao You adalah
jika kedua iblis ingin pergi ke Alam Dewa Suci,
maka kita adakan saja ujiannya di Alam Dewa.
Jika kedua iblis ingin mendapatkan sesuatu,
maka seharusnya Alam Dewa Suci ditutup dengan rapat.
Mana boleh mengadakan Ujian Sekte Dewa di dalam?
Bukankah itu akan memancing kedua iblis untuk masuk
dan membuat mereka mendapatkan barangnya dengan mudah?
Semuanya,
asalkan kita membuat persiapan lebih awal,
maka ini bukan lagi tindakan memancing iblis masuk,
melainkan
memancing mereka keluar dari tempat persembunyian.
Bocah ini melakukannya dengan baik.
Tidak disangka, dia hebat juga.
Tidak semudah itu bagi para kepala sekte
untuk menjebak kita.
Jika mereka sudah menyiapkan rencana untuk kita,
bukankah niat baik mereka
akan sia-sia jika kita tidak pergi?
Tujuan kita adalah Segel Pemusnah Sumsum.
Tidak perlu bertarung langsung dengan Sekte Dewa.
Kudengar,
di laut utara ada Sekte Dewa kecil
yang bernama Benua Zixiu.
Mungkin kita
bisa menyamar terlebih dahulu.
Adik,
ini sudah tradisi lama.
Setiap kali datang ke Sekte Hengyang bersama Guru,
pasti harus makan ayam bakar Gunung Changze.
Gunung ini memiliki banyak Energi Spiritual.
Sangat bernutrisi setelah dimakan.
Jika terbang ke atas mengikuti arah ini,
kita akan sampai di Alam Dewa Suci
yang ditinggali Dewa saat itu.
Alam Dewa Suci?
Mulai hari ini,
Istana Yuqing ditutup.
Mulai sekarang, tidak ada lagi Dewa di Alam Dewa Suci.
Semuanya,
pergilah ke tempat yang ingin kalian tuju.
[Setelah Dewa Perang Ming Ye meninggal,]
[Alam Dewa Suci pun ditutup.]
Adik,
kau juga tahu tentang ini?
Sekte Dewa
didirikan untuk melanjutkan harapan para dewa yang belum terwujud.
Sejak dulu tugas kita adalah membasmi iblis dan melindungi keadilan.
Namun, ini adalah tugas berat.
Adik,
kau jangan mengeluh lagi.
Setelah ujian dimulai,
kau bisa pergi untuk melihat-lihat.
Ujian Sekte Dewa kali ini
diadakan di Alam Dewa Suci?
Benar.
Kita pergi ke Alam Dewa melalui pintu langit tujuh bintang.
Pintu langit tujuh bintang ini
terbentuk saat Dewa Iblis menabrak dan mematahkan Pilar Langit
pada Pertempuran Dewa dan Iblis.
Pilar Langit jatuh dan membentuk sebuah celah di langit.
Biasanya tidak akan kelihatan.
Celah baru bisa dibuka jika Kepala Sekte dari setiap sekte
melakukan sihir rahasia.
Dari dulu, ujian selalu
diadakan oleh setiap Sekte Dewa secara bergiliran.
Kali ini giliran Sekte Chixiao.
Ketua Cen sangat pelit.
Bisa-bisanya menyuruh kita membersihkan Alam Dewa Suci.
Membersihkan apanya?
Selama sepuluh ribu tahun,
tidak ada lagi Dewa di dunia ini.
Alam Dewa Suci terbengkalai.
Siluman dan iblis mulai muncul dan bersembunyi
di bangunan terbengkalai itu.
Pada Ujian Sekte Dewa kali ini,
mereka ingin memanfaatkan alasan diadakannya ujian
dan menggabungkan kekuatan semua sekte
untuk membersihkan Alam Dewa.
Oh ya,
kudengar kali ini Dewi Yuling juga akan pergi.
Bisa dibilang kini dia sangat terkenal di Sekte Dewa.
Aku menduga pada ujian kali ini,
akan ada banyak orang yang berdesakan demi melihatnya.
[Li Susu juga pergi.]
[Kebetulan aku bisa mencari kesempatan untuk meminta setetes darah darinya.]
Bibi Seperguruan,
sekarang aku selalu mendengar mereka membicarakanmu
ke mana pun aku pergi.
Bahkan ada yang membual.
Katanya Ujian Sekte Dewa tidak penting.
Yang penting bisa mendapatkan wanita cantik.
Tidak perlu memedulikan mereka.
Tidak bisa.
Besok, jangan sampai aku bertemu
dengan para pria mesum ini.
Jika tidak, aku pasti akan memukul hingga mereka kesakitan.
Sikapmu begitu emosian.
Besok para murid muda itu pasti akan
pergi jauh untuk menghindarimu.
Mana mungkin mereka terpukul olehmu?
Bibi Seperguruan,
aku sudah punya cara.
Jangan bergerak.
Apa... Apa yang kau lakukan?
Sudah.
Dasar licik.
Bibi Seperguruan,
besok kau bisa keluar dengan tenang.
Mengenai yang lain,
serahkan saja padaku.
Kau punya ide licik apa lagi?
Aku punya sutra duyung yang memiliki sihir.
Saat dipakai di wajah,
wajah kita akan terlihat kabur.
Saat itu aku akan menyamar menjadi dirimu
untuk memberi pelajaran pada pria mesum itu
agar mereka mengingat pelajaran ini.
Menurutku,
kau memang ingin sengaja mengerjai mereka
dan mencari kesenangan.
Baiklah.
Lakukan seperlunya saja.
Jangan bersikap kelewatan.
Baik.
Aku jamin tidak akan kelewatan.
Tenang saja, Bibi Seperguruan.
Semua Sekte Dewa sudah sampai.
Kita juga sudah harus ke sana.
[Sekte Qianji]
[Paviliun Xionggui]
[Istana Hongluan]
[Lembah Raja Obat]
[Perserikatan Shanhai]
[Pulau Penglai]
[Sekte Xiaoyao]
[Sekte Chixiao]
[Bersama dengan Langit dan Bumi]
Semua sekte dari Sekte Dewa sudah datang.
Mereka berdua adalah...
Teman-Teman,
kami adalah kultivator bebas dari Perserikatan Shanhai.
Kalian berasal dari sekte mana?
Kami adalah murid Master Beichen dari Benua Zixiu.
Benua Zixiu?
Itu adalah Sekte Dewa kecil di laut utara.
Senang bertemu dengan kalian.
Ayo pergi.
Ayo.
Benar-benar banyak yang datang.
Cepat lihat, anggota Sekte Hengyang datang.
Tampaknya ujian juga akan segera dimulai.
Dewi Yuling.
Benar-benar cantik.
Cantik sekali.
Inilah Dewi Yuling?
Tidak secantik yang dirumorkan.
Penutup wajahnya memiliki sihir.
Apa yang bisa kau lihat?
Menurutku...
[Dialah Li Susu?]
Pria yang menyukainya tidak sabar ingin melihat wajah cantiknya.
[Asalkan bisa meminta setetes darah darinya,]
[maka Ye Xiwu bisa...]
Dewi Yuling.
Coba lihat.
Itu adalah Cen Mi.
Karena ayahnya
adalah kepala sekte Sekte Chixiao yang merupakan salah satu dari tiga sekte,
sifatnya sombong, serta serakah akan uang dan wanita.
Teman-Teman,
selamat datang untuk berpartisipasi
dalam Ujian Sekte Dewa kali ini.
Peraturan Ujian Sekte Dewa kali ini sama dengan sebelumnya.
Penilaiannya sangat mudah.
Yaitu melalui banyaknya jumlah siluman dan kecepatanmu menangkap siluman.
Setiap peserta akan mendapat sebuah
Kantong Pengunci Siluman yang kosong.
Saat lomba, tidak peduli kapan pun itu,
kalian boleh meninggalkan tempat ujian dengan bebas
asalkan kalian merasa tangkapan kalian sudah cukup.
Terakhir kita akan menilai berdasarkan waktu menangkap siluman
dan berat dari Kantong Pengunci Siluman
serta menentukan juara satu pada Ujian Sekte Dewa kali ini.
Kalian boleh melakukannya bersama teman,
tapi tidak boleh lebih dari tiga orang.
Waktunya akan segera tiba.
Semuanya,
bersiaplah untuk berangkat.
[Alam Dewa Suci]
[benar-benar banyak berubah.]
[Hal terpenting sekarang]
[adalah menemukan tubuh spiritual suci dulu.]
Kakak-Kakak,
bisa datang ke Alam Dewa Suci kali ini
adalah kesempatan langka.
Aku tidak berniat memenangkan ujian.
Hanya ingin berkeliling
dan melihat-lihat.
Jiumin tidak akan menjalani ujian bersama kalian lagi.
Aku pergi dulu.
Adik.
Dewi Yuling.
- Dewi Yuling, - Nona Susu.
aku Liu Jianghai, kultivator pedang dari Perserikatan Shanhai.
Apakah kau pernah mendengar tentang pedangku
yang bernama Aliran Balik Sungai dan Laut?
Kudengar kau baru menyelesaikan kultivasi tertutup.
Aku secara khusus membawa barang berharga yang hebat dari sekteku
agar kau menilainya.
Silakan dilihat.
Dewi Yuling,
bagaimana jika aku satu tim denganmu?
Astaga!
Apa itu?
Dewi Yuling!
Nona Susu!
Bulan Kecil sudah memberitahuku.
Perbuatan kalian yang saling bertukar identitas
mungkin akan membuat para murid itu sangat tersinggung.
Tidak masalah.
Aku suka ketenangan.
Dia suka mengerjai orang.
Bukankah kami sama-sama untung?
Jika Kakak tidak terbiasa,
aku bisa langsung mengubah kembali penampilanku.
Oh ya, Susu.
Aku tidak bisa menjalani ujian bersamamu lagi
di ujian kali ini.
Kau baru menyelesaikan kultivasi tertutup, jangan terlalu memaksakan diri.
Tenang saja.
Aku hanya keliling untuk menenangkan hati.
[Teman-Teman,]
[pembatas di setiap area akan segera dibuka.]
[Kuharap kalian bisa menjalani ujian dengan adil]
[dan membantu Alam Dewa Suci membasmi energi siluman.]
[Sekarang,]
[ujian resmi dimulai.]
Kita sudah membuat rencana dengan sulit,
semoga kedua iblis bisa terjebak dan tertangkap.
Bagus.
Cara memancing mereka keluar ini sangat bagus.
Sebenarnya apa rencana bagus yang dimiliki Ketua Sekte Qu?
Sejak ujian ini diadakan,
semua anggota Sekte Dewa tahu
asalkan kita membaca mantra di saat ujian,
mantra itu akan dikirim kembali ke Sekte Hengyang.
Asalkan kedua iblis muncul sebelum para murid,
maka kita bisa
menangkap kedua iblis melalui posisi
yang dikirim oleh para murid.
Saat itu, pembatas dilepaskan.
Kita yang akan membasmi mereka.
Si Ying,
energi siluman di sini sangat terasa.
Tampaknya Segel Pemusnah Sumsum
berada di sini.
Nian Baiyu,
kau cari di sana.
Jika menemukan sesuatu, segera laporkan pada kami.
Baik.
Ada apa?
Dia sudah mengikuti kita 500 tahun.
Kau masih tidak memercayainya?
Apa yang kau tahu?
Hati manusia sulit ditebak.
Ayo pergi.
Kau...
Lebih kuat.
Aku memberi hormat pada Ketua Sekte Muda.
Asalkan kau melakukan yang terbaik,
Sekte Chixiao tidak akan merugikanmu.
Terima kasih, Ketua Sekte Muda.
Ketua Sekte Muda.
Aku sudah menemukan keberadaan Dewi Yuling.
[Alam Dewa Suci begitu besar.]
[Meski aku pernah]
[memasuki Kehidupan Panna Ming Ye,]
[tetaplah sangat sulit bagiku untuk menemukan Li Susu]
[di tempat sebesar ini.]
[Itu]
[adalah murid Sekte Chixiao.]
Ternyata kau.
Ketua Sekte Muda Cen,
aku tidak punya dendam denganmu.
Untuk apa kau merebut barangku?
Lihat apa?
Jika Dewi Susu berkenan,
bagaimana kalau aku melihat wajah aslimu?
Aku tidak hanya akan mengembalikan
Kantong Pengunci Siluman,
tapi juga bersedia menemanimu
berkeliling di bangunan terbengkalai Alam Dewa Suci ini.
Ketua Cen dari Sekte Chixiao sangat bermartabat.
Mengapa dia bisa melahirkan anak tidak tahu malu sepertimu?
Dasar tidak tahu malu.
Maju!
Lepaskan aku!
Jika Dewi tidak bersedia melepas penutup wajahmu sendiri,
maka aku akan membantumu.
Benar-benar wanita cantik.
Dewi Susu,
aku sudah menyukaimu sejak lama.
Sebaiknya kau terima saja perasaan hatiku hari ini.
Jangan sentuh aku.
Jika kau sentuh lagi, aku akan berteriak.
Ini adalah hubungan cinta kita.
Untuk apa kau berteriak?
Dasar tidak tahu malu.
Siapa yang punya hubungan cinta denganmu?
Mimpi saja.
Siapa itu?
Siapa yang berani menyerangku diam-diam?
Keluar!
Siapa kau?
Cang Jiumin dari Sekte Xiaoyao.
Ini adalah masalah Sekte Chixiao dan Sekte Hengyang.
Kau adalah murid Sekte Xiaoyao.
Untuk apa ikut campur tentang hal tak penting?
Penting atau tidak, yang jelas aku sudah ikut campur.
Jika kau tidak terima,
mari kita selesaikan dengan bertarung.
Cang Jiumin,
aku adalah putra Kepala Sekte.
Apakah kau berani membunuhku?
Tidak berani.
Kalau begitu, mengapa masih tidak menarik kembali pedangmu?
Namun,
Alam Dewa ini sangat luas.
Spiritual siluman di sini sangat bahaya.
Jika ada murid yang mati mengenaskan di dalamnya,
itu adalah hal yang sering terjadi.
Adik Cang,
kita bicarakan baik-baik.
Untuk apa merusak kerukunan?
Baik.
Kau minta maaf dulu.
Maaf.
Tidak seharusnya aku menyerangmu diam-diam dengan senjata rahasia tadi.
Maksudku,
kau harus minta maaf pada Nona Susu.
Dewi Susu,
aku telah bersikap tidak tahu diri.
Kau bermurah hati.
Suruhlah Adik Cang memaafkanku.
Sudahlah...
Dia adalah putra Ketua Cen.
Kita tidak akan bisa melawannya.
Kumohon.
Biarkanlah aku hidup.
Kantong Pengunci Siluman juga kukembalikan padamu,
Dewi Susu.
Cepat pergi.
Nona Susu,
pegang dengan baik.
Terima kasih.
Namamu Cang Jiumin?
Terima kasih telah menolongku tadi.
Apakah teknik yang kau tunjukkan tadi
adalah teknik pedang Sekte Xiaoyao yang tidak pernah diajarkan?
Aku baru pertama kali melihatnya.
Siapa gurumu?
Nona Susu tidak perlu begitu.
Pertolonganku bukanlah apa-apa.
Guruku
adalah Master Zhao You.
Aku pernah mendengar Guru mengungkitnya.
Katanya Kepala Sekte Zhao You baru menerima seorang murid.
Bakat kultivasinya mengejutkan.
Ternyata kau yang dimaksud.
Energi Iblis sudah semakin terasa.
Barang kau mau kita cari
seharusnya ada di sana.
Identitas kita tidak boleh terekspos.
Kita hanya bisa berjalan dengan kaki
di Alam Dewa Suci yang luas ini.
Sungguh menyebalkan.
Keadaan Alam Dewa Suci tidak menguntungkan bagi kita.
Hindarilah pertarungan langsung sebisa mungkin.
[Ini adalah gaya pakaian Benua Zixiu.]
Gongye Jiwu dari Sekte Hengyang memberi hormat pada kalian.
Aku Xisheng dari Pulau Penglai.
Guruku adalah Penguasa Pulau Liuzhi.
Senang bertemu denganmu.
Aku Wen Ruyu dari Paviliun Xionggui.
Sudah lama mendengar tentangmu.
[Jiwu,]
Ujian Sekte Dewa kali ini berbeda dengan dulu.
Ada tugas yang lebih penting yang ingin kuserahkan padamu.
Setelah ujian dimulai,
kau harus bekerja sama dengan
murid pertama Pulau Penglai dan Paviliun Xionggui
untuk mencari keberadaan kedua iblis di Alam Dewa Suci.
Begitu menemukan keberadaan kedua iblis di Alam Dewa Suci,
kau harus segera melapor.
Alam Dewa Suci adalah tempat dengan energi murni paling banyak di dunia.
Tidak menguntungkan bagi siluman dan iblis,
tapi sangat menguntungkan bagi Sekte Dewa untuk mengeluarkan sihir.
Asalkan Si Ying dan Jing Mie terjebak,
maka kita bisa menangkap mereka
dengan kesempatan ini.
Ujian sudah dimulai beberapa waktu lalu.
Kami sudah memeriksa semua keadaan di sekitar
dan tidak menemukan hal aneh.
Mungkinkah
memang tidak ada iblis yang menyelinap?
Jika mereka menyamar
menjadi murid Sekte Dewa,
takutnya tidak akan mudah ketahuan.
Oh ya, Cang Jiumin.
Apakah kau pernah melihatku selama tinggal
di Sekte Hengyang?
Tidak pernah.
Aku hanya pernah mendengar tentangmu.
[Ide burukku yang menyamar demi mengatasi masalah Bibi Seperguruan]
[benar-benar hancur.]
[Jika aku berkata jujur,]
[apakah Cang Jiumin akan marah?]
Cang Jiumin.
Aku...
Tempat apa itu?
Itu Istana Yuqing.
[Sepuluh ribu tahun lalu,]
[ini adalah tempat para Dewa bersembahyang dan mengadakan upacara]
[saat menikah dan berkabung.]
[Setelah mengalami banyak masalah,]
[aku kembali lagi di sini.]
[Tantai Jin,]
[melupakanmu]
[benar-benar hal yang sulit.]
[Mengapa aku selalu teringat padamu]
[di mana pun aku berada?]
[Ming Ye,]
[aku ingin bertanya padamu.]
[Pernahkah kau]
menyukaiku
meski hanya sedikit...
[atau sebentar saja?]
[Ming Ye,]
[kau pernah merelakan Sang Jiu]
[demi melawan Dewa Iblis]
[dan melindungi makhluk di dunia.]
[Bagaimana caramu melakukannya?]
[Mengapa aku tidak pernah bisa bersikap tegas]
[dan terus tenggelam dalam kenangan 500 tahun lalu]
[tanpa bisa keluar dari kesedihan?]
[Ming Ye,]
[kau dan Sang Jiu terpisah oleh maut.]
[Aku dan Ye Xiwu juga begitu.]
Nona Li.
Aku ingin meminta bantuanmu
untuk melakukan sesuatu.
Ternyata,
kau mau mengambil setetes darah tubuh spiritual suciku
untuk mencari jiwa istrimu?
Aku bahkan mengira...
Apakah Nona Li bersedia memberikan darahmu?
Yang kuminta tidak banyak.
Cukup setetes darah saja.
Aku tetap bersedia menukarnya
dengan barang apa pun
yang kau mau.
Begini.
Cang Jiumin,
aku...
Aku juga bukan orang yang perhitungan.
Aku pun sangat ingin membantumu menemukan istrimu.
Namun, aku benar-benar tidak bisa
memberimu darah tubuh spiritual suci.
Mengapa begitu?
Sebenarnya...
[Sebenarnya aku juga telah membohongimu.]
[Aku bukan Li Susu.]
[Aku adalah keponakan seperguruannya.]
[Namaku Yueya.]
[Lalu di mana Li Susu yang asli?]
Bagaimana kalau kau coba juga?
Pohon apel merah yang sudah tidak memiliki kesempatan bertahan hidup
masih bisa ditumbuhi tunas baru setelah sepuluh ribu tahun.
Bahkan kau pun punya kesempatan untuk mengulangi dari awal.
Punyaku pasti lebih banyak darimu.
Kakak Pertama,
kita tidak tunggu Jiumin?
Tenang saja, dia lebih kuat darimu.
Kita kembali dulu.
Siapa itu?
♪Ke mana aku harus mengeluhkan takdir jika berada di dalam sangkar?♪
♪Hatiku memanggil di tengah jurang dalam di perputaran ruang dan waktu♪
♪Hanya kau yang menyinariku♪
♪Di tengah kegelapan♪
Ye Xiwu.
Apakah itu kau?
[Hingga Akhir Waktu]
♪Keengganan adalah saat mendongak dan bulan tiba-tiba hilang♪
♪Dunia fana adalah mata yang melihat tiga ribu bunga di tengah salju♪
♪Belas kasihan adalah memeluk kupu-kupu saat hancur♪
♪Kesadaran adalah membasuh kenangan dalam air keruh♪
♪Mulai kini tidak akan bertemu lagi♪
♪Aku pernah melihat kata-kata lembut dan bunga yang mekar♪
♪Mataku sembab hingga aku mengigau♪
♪Cinta memanjat beberapa putaran pada genting yang rapuh♪
♪Menyimpan ketakutan yang tak berujung♪
♪Aku bersulang untukmu yang sudah menunggang kuda sangat jauh♪
♪Meyakini diriku pernah dicintai untuk sesaat♪
♪Melepaskan seluruh tubuh dari hal buruk♪
♪Ketulusan bagaikan cahaya bulan yang sempurna♪
♪Dengarkan bunga yang bernapas♪
♪Seperti makhluk hidup yang makmur♪
♪Tidak peduli berapa lama kau berjalan, debu bintang dan badai pasir♪
♪Cahaya bulan adalah pelindung bagiku♪
♪Aku bersulang untukmu yang datang dengan bekas luka♪
♪Coba jalani hidup dengan lembut♪
♪Melepaskan seluruh tubuh dari hal buruk♪
♪Menggenggam pengulangan cinta yang pernah dibenci♪
♪Hidup sederhana dan bermimpi besar♪
♪Wu... jangan menyerah♪